Среднее образование в США длится 12 лет и поэтому называется K-12. В статье рассказываем, что из себя представляет американская школа — сколько в ней классов, какие ставят оценки, как туда поступить и сколько стоит учеба.
Среднее образование в США подойдет тем, кто хочет уже со школьной скамьи влиться в американскую культуру и легче поступить в американский вуз. По окончании у вас будет местный аттестат и достаточный уровень английского, который к тому же не нужно подтверждать. Как говорится, win-win.
В статье расскажем, как устроены школы в США, какие они бывают, как туда поступить и сколько стоит учиться.
В США есть государственные и частные средние школы[1]. Иностранцы могут посещать государственные заведения только как студенты по обмену — не более 1 года[2]. Для полноценной учебы нужно гражданство или ПМЖ.
Частные школы в Штатах бывают светскими и религиозными[1]. Среди последних также встречаются приходские школы, которые тесно связаны с местной церковью и получают от нее деньги[1]. Для русскоязычных детей есть отдельные русские школы, где вместе с американской программой дети изучают язык, культуру и историю России[3].
Стоимость обучения в дневной школе в среднем составляет 29 653 USD за год[4], пансион обойдется в 53 025-66 555 USD в год[4]. Часто для учеников есть стипендии[5].
У иностранцев, которые приезжают на учебу без родителей, есть два варианта проживания в США во время учебы в школе — пансион и принимающая семья. Опекун в обоих случаях не нужен.
Для учебы в средней школе в США нужна студенческая виза F-1. Основанием для нее служит форма I-20 о зачислении ребенка в школу[6]. Визы для сопровождающих в Америке нет — родители могут навещать детей по турвизе.
Чтобы поступить в школу в США, нужно сдать специальный экзамен SSAT, написать эссе, предоставить транскрипт оценок за последние 2 года и рекомендации от родителей, учителей и директора прежней школы[7]. Также школы проводят интервью[8].
В старшей школе в США есть стандартные программыHigh School Diploma и IB. Те, кто планирует в будущем поступать в топовые американские вузы, берут дополнительные продвинутые курсыAdvanced Placement.
Система среднего образования в США
Среднее образование в США длится 12 лет и называется «К-12». «К» — это детский сад (kindergarten), а «12» — последний, 12 класс[9]. Таким образом, обучение детей в школе обязательно с 4-5 до 18 лет[9].
Среднее образование в США делится на 3 ступени: начальная (K1 – K5), средняя (K6 – K8) и старшая (K9 – K12) школа[9]. Но также есть две подготовительные ступени дошкольного образования — Nursery School и Kindergarten. Последний — это своего рода «нулевой класс», где детей готовят к обучению в «настоящей» школе.
В начальную школу (Elementary School / Primary School) дети идут в 5 лет. В этом возрасте они посещают «нулевой класс» — kindergarten (grade K). Заканчивают обучение в Elementary School в 10 лет, то есть в пятом классе (K5).
В этот период дети много играют и общаются, осваивают базовые навыки счета, чтения и письма. Затем постепенно вводят основные предметы (core subjects): английский, математику, естественные науки, географию[10]. Их обычно ведет один учитель.
«Дополнительные» предметы, такие как искусство, музыка, физкультура, информатика и иностранный язык, школьники изучают с другими педагогами[11].
Средняя школа в США
Средняя школа (Middle School / Junior High School) охватывает 6-8 классы (K6-K8)[12]. Здесь учатся дети с 11 до 14 лет.
Обязательный учебный план (core curriculum) средней школы включает английский язык, историю и географию, математику, естественные науки, информатику, иностранный язык и физкультуру[12]. При этом школьники могут выбрать уровень обучения: базовый или продвинутый[12].
Дополнительные предметы на этой ступени в основном связаны с искусством и культурой. Например, в The Awty International School ученики могут выбрать между дебатным клубом, уроками актерского мастерства, историей искусств и танцами[12]. В Ross дети дополнительно изучают египетскую и исламскую культуру, а также могут посещать занятия по критическому мышлению[13].
Большое внимание в средней школе уделяют спорту и внеклассным активностям. Например, ученики ездят на экскурсии в Вашингтон, где им рассказывают об истории США[14].
Перейдет ли ребенок в следующий класс, зависит итоговых оценок. Однако в каждом штате свои критерии и процедуры. По федеральному закону школы должны проводить несколько тестов и отчитываться об этом[15]. Но это может быть и и единый экзамен в конце средней школы[15].
Старшая школа в США
Старшая школа (High School / Senior High School) — это 9-12 класс.
Интересный факт
Старшеклассников американских школ называют по-разному в зависимости от класса:
9 класс — freshman (досл. свежий человек) в значении «новичок»;
10 класс — sophomore;
11 класс — junior;
12 класс — senior.
Эти слова берут свое начало еще в 17 веке — эти «имена» носили тогда студенты престижных вузов вроде Оксфорда и Кембриджа[16].
Самая интересная этимология у слова sophomore. Оно состоит из двух греческих слов: sophos (мудрый) и moros (глупый)[16].
После еще одного года обучения «мудрые дураки» становились sophisters(софистиками), то есть уже полноценными «мудрецами»[16]. Существовали junior (младшие) и senior (старшие) софистики. Отсюда и названия для оставшихся двух классов школы[16].
В это время основной упор делают на подготовку к университету. В обязательный учебный план обычно входят[17]:
Также старшеклассники выбирают дополнительные предметы, которые нужны им для университета или просто интересны. В американской старшей школе обычно очень широкий выбор элективных дисциплин. Например, в Phillips Exeter Academy 450 курсов на выбор: от продвинутого китайского и линейной алгебры до танцев и актерского мастерства[19].
В старшей школе, как и в средней, есть продвинутый уровень обязательных и элективных дисциплин (Honors). Также среди дополнительных можно выбрать курсы университетского уровня (Advanced Placement).
В старшей школе используют систему кредитов, которая похожа на ECTS[20]. Чтобы получить аттестат, нужно набрать определенное их количество[21]. Вопреки расхожему мнению, американская система выбора предметов не освобождает школьников от изучения обязательной программы.
«Сила» аттестата зависит от уровня курсов — кредиты за AP весят больше. Также важную роль играют оценки по каждому предмету и средний балл GPA.
В большинстве школ оценки начинают ставить со 2 класса. Для этого используют схему E-S-N-U[22]:
E (excellent) — отлично;
S (satisfactory) — хорошо / удовлетворительно;
N (needs improvement)— нуждается в улучшении;
U (unsatisfactory) — неудовлетворительно.
Затем переходят на стандартную буквенную шкалу от A до F[22].
Буквенная оценка
Процент
Средний балл
A
90%-100%
4.0
B
80%-89%
3.0
C
70%-79%
2.0
D
60%-69%
1.0
F
<69%
0.0
Типы школ в США
В США есть государственные (public) и частные (private) школы[1]. Государственные финансируют из бюджета страны, штата или муниципалитета[1]. Они полностью бесплатные, но учиться там могут только американские граждане и постоянные резиденты.
Обратите внимание
Единственный способ для иностранца попасть в государственную школу в Америке — это программы обмена. Например, Way USA School Exchange Program.
Как правило, они доступны только старшеклассникам — с 9 по 11 класс[23]. Само обучение длится от семестра до года[23]. Студенты посещают занятия вместе с местными и живут в принимающей семье.
Частные школы в США существуют за счет платы за обучение и пожертвований спонсоров[24]. Учиться там могут в том числе иностранцы. Частные школы более свободны в выборе программы обучения[1]. Благодаря этому они могут следовать особым педагогическим принципам — Монтессори, Реджо-Эмилия, Уилдорф и другим[24].
Частные американские школы бывают нескольких типов:
школы-пансионы — заведения, где ученики не только учатся, но и живут;
приходские школы сотрудничают с местной церковью и получают от нее финансирование[1];
религиозные школы — в отличие от приходских, эти школы не подчиняются той или иной церкви[24]. При этом в них сохраняется «религиозная принадлежность»[24] — например, обязательная молитва в начале дня. Большинство школ в США практикуют совместное обучение мальчиков и девочек (mixed / co-ed schools)[25]. А вот школы только для мальчиков или только для девочек можно встретить именно среди религиозных[26].
Для русскоговорящих детей есть отдельные русские школы. Помимо стандартной американской школьной программы, ученики посещают уроки русского языка, литературы и истории[3]. Также такие школы предлагают курсы русского как иностранного[27].
High School Diploma — это стандартная программа американской старшей школы. Она длится 4 года — с 9 по 12 класс[41].
В США нет единого национального учебного плана — каждый штат сам определяет форму контроля и минимальные баллы выпускных экзаменов в старшей школе[41]. Это может быть тест, итоговое эссе, защита проекта, средняя оценка за все время обучения, активность в классе и так далее[41].
В США также выдают аттестаты с отличием (Honors Diploma)[42]. Чтобы получить его, нужно во время обучения изучать иностранный язык, иметь высокий средний балл и пройти несколько курсов Advanced Placement[42].
Advanced Placement
Advanced Placement (AP) — это курсы университетского уровня, которые преподают в старшей школе. Их можно посещать параллельно с обязательными предметами или вместо них.
Курсы AP позволяют подготовиться к предстоящей нагрузке и сделать первые шаги в изучении будущей специальности. Кроме того, приемные комиссии вузов отдают предпочтение выпускникам Advanced Placement[43].
International Baccalaureate (IB) — это программа среднего образования для детей от 3 до 19 лет.
Основной упор в школах IB делают на развитие навыка решения проблем, а также умение применять знания на практике и адаптироваться[44].
По окончании старшей школы IB (IB Diploma Program) вы получите диплом, с которым можно поступить как в американские, так и зарубежные вузы.При этом университеты США не освобождают абитуриентов с дипломом IB от сдачи SAT / ACT.
В США 123 частные школы, в которых можно пройти IB Diploma Program[45].
У школьников-иностранцев в США есть два варианта проживания: принимающая семья и школа-пансион.
В отличие от Великобритании, несовершеннолетним иностранцам в США обычно не нужен опекун. Его функции выполняет школа в лице директора или принимающая семья.
Школы-пансионы в США принимают детей с 6 класса, то есть с 11 лет[46]. В студенческой резиденции вместе с ними обычно живут воспитатели — dorm / house parents[46]. Они присматривают за детьми, помогают им по всем вопросам и стремятся создать для них домашнюю атмосферу[46].
Пансионы стараются селить новеньких вместе[47]. Так у школьников больше общих тем для разговора, они вместе проходят период адаптации и в целом лучше понимают друг друга. При этом в кампусах есть старшие студенты, которые выступают в роли менторов — помогают младшим, дают советы и поддерживают[47].
Все цены в таблице приблизительные. Точную стоимость уточняйте на официальном сайте школы.
Обучение в частной школе в США — удовольствие не из дешевых. Но в Штатах очень ценят diversity и стремятся дать равные возможности людям разного социального и экономического положения. Для этого почти во всех школах есть стипендии, в том числе need-based. Например, Phillips Academy Andover принимает всех детей, независимо от материального положения семьи и уже после зачисления выделяет деньги на оплату обучения[5]. В среднем сумма гранта составляет 43 000 USD в год[5].
Поступление в школу в США
Первый шаг для поступления в школу в США — узнать о ней как можно больше информации. Для этого нужно заполнить небольшую анкету о себе на официальном сайте[8].
После вам пришлют подробную информацию о требованиях, документах, вариантах проживания, студенческой жизни и так далее[49]. Также там будет пошаговое описание процесса поступления. Обычно он выглядит так:
Сдайте стандартизированный тест
Для каждой ступени он свой:
SSAT (Secondary School Admission Test) или ISEE (Independent School Entrance Examination) подойдут для для всех ступеней[7];
Тест включает в себя несколько секций, которые отличаются по времени и сложности для разных уровней[54]:
Quantitative (Math) — математика;
Reading — вопросы на основе прочитанных текстов;
Verbal — вопросы на лексику и логику;
Writing Sample — небольшое эссе, которое не учитывается в итоговой оценке, но используется школами для оценки навыков письма.
На официальном сайте экзамена есть примеры заданий, а также обучающие материалы для подготовки. Еще можно пройти пробный тест, чтобы попробовать свои силы.
Иностранцы могут сдать экзамен в одном из двух вариантов:
Письменно в тестовом центре[55]. Проводится пять раз в год в определенные даты по всему миру. На момент написания статьи в России нет тестовых центров[56]. На сайте можно найти доступные места в соседних странах.
На компьютере в специальном прометрическом центре (Prometric Test Centers)[57]. Доступно только для 5-11 классов. В специальном поисковике у нас не получилось найти доступные даты в прометрических центрах в России, но вы можете также попытать счастья в соседних странах. Для этого выберите опцию SSAT by The Enrollment Management Association.
На оба формата сдачи необходимо регистрироваться заранее через официальный сайт.
Результаты должны посылать в школу представители того или иного экзамена[8]. Поэтому сдавать их нужно уже после того, как вы сообщили в школу о своем желании поступать к ним.
Прием заявлений открывается в июле[49]-августе[58]. Заявку нужно заполнить на специальном сайте Gateway и прикрепить к ней необходимые документы. Дедлайн обычно приходится на декабрь-январь[58].
отчет об успеваемости и транскрипт оценок за 2 года[59];
parent statement — рассказ родителя о ребенке, его особенностях, сильных сторонах, интересах[8]. Иногда вместо него школа предлагает заполнить специальный опросник[7];
дополнительно — рекомендации от заинтересованных лиц. Это может быть учитель, тренер, настоятель церкви или любой другой человек. Выбор рекомендателя будет зависеть от увлечений ребенка, требований школы и тех качеств, которые хочется подчеркнуть[7].
При этом лучше подавать заявку раньше — так у школы будет больше свободных мест на интервью[58].
Запишитесь на интервью
Когда вашу заявку примут, вам пришлют приглашение на интервью с представителями школы[49]. Их обычно проводят до февраля[60]. В некоторых школах с учениками беседуют еще до подачи заявки[8].
Собеседования проводят онлайн[8] или в кампусе[49]. Обычно беседа длится 20-25 минут[8].
Подайте заявку на стипендию
Если школа предоставляет такую возможность, после интервью соберите документы и заполните заявку и на финансовую помощь[8].
Получите приглашение и подайте на визу
Приглашение в школу ученики получают весной — в марте-апреле[8]. После вам нужно запросить форму I-20 — подтверждение о зачислении[6]. Она стоит 350 USD и необходима для визы[61].
Для обучения в американской школе нужна студенческая виза F-1[62]. Ее выдают на все время учебы[62].
К форме I-20 нужно приложить необходимые документы, заполнить и подать заявку в консульство и записаться на собеседование[62]. Школьники старше 13 лет проходят короткое интервью с консулом, для детей младше этого возраста оно обычно не требуется[62].
выписка оценок за 2-3 года и результаты вступительных тестов;
подтверждение связей с родиной — небольшое эссе, где нужно рассказать о том, кто или что заставит вас сразу после окончания обучения бежать на самолет. Это могут быть нуждающиеся в уходе родственники, желание получать высшее образование в местном вузе, любимые домашние питомцы и все в таком духе;
Консульства США в России прекратили свою работу, поэтому на собеседование придется ехать в другие страны[63]. На все визовые процедуры лучше закладывать минимум полгода.
Специальной визы для сопровождающих и родителей в США нет. Навещать ребенка придется с туристической.
Поступление в университет после американской школы
High School Diploma принимают во всех университетах США и Канады. В дополнение к этому можно сдать SAT или ACT.
Обратите внимание
В 2020 году из-за пандемии COVID-19 большинство университетов США перестали требовать результаты стандартизированных экзаменов для поступления[64]. Позже некоторые вузы перешли на формат test-optional[65]. В этом случае экзамен не требуют, но сертификат повысит шансы на зачисление.
На май 2024 года полностью вернули требование SAT вузы Лиги плюща и MIT[-]. При этом почти 2 тысячи университетов США остаются test-optional, а 80 заведений совсем не требуют результаты экзаменов для поступления[66].
Узнать, какой политики придерживается тот или иной вуз, можно на специальном сайте или напрямую у приемной комиссии.
Даже если в вашем вузе SAT / ACT сдавать необязательно, результаты этих тестов могут быть большим подспорьем при поступлении[65]. Дело в том, что при прочих равных условиях приемная комиссия выберет кандидата с сертификатом SAT.
Для поступления в европейские вузы, например в Германии, диплома американской средней школы может быть недостаточно[67]. В зависимости от страны и университета могут потребоваться дополнительные квалификации:
